Thunderbirds Are Go!

Um poderoso maremoto transforma um dia agitado para o Resgate Internacional em um dia perigoso. Lady Penelope ajuda Thunderbirds a encontrar quem colocou desestabilizadores sísmicos no fundo do mar.

Enquanto a equipe continua sua busca para salvar os pesquisados, Lady Penelope está no encalço de seu adversário.

Alan está trabalhando no lixo espacial, quando um dos pedaços de detritos acaba sendo um SAT-MINE em busca de calor que ativa e bloqueia a assinatura de calor do TB3. De volta à Terra, Lady Penelope e Parker implementam um plano para se infiltrar em um depósito ultrassecreto.

O Thunderbird 5 capta um pico de radiação incomum de um canto remoto da África, e Scott corre com o Thunderbird 1 para verificar. Usando equipamento especial, Scott entra na mina e descobre que a fonte é um vazamento de urânio instável. Momentos depois ele é atacado por uma misteriosa mulher que afirma que a mina pertence a sua família. Durante o confronto, a mina começa a desmoronar - e Scott e ela devem encontrar uma saída.

Kayo está a bordo do Fireflash, um avião supersônico inventado por Brains, mas ela não sabe que seus controles foram adulterados. O International Rescue avisa que o avião desapareceu de seus monitores e tenta localizá-lo. Kayo percebe que o avião está voando na direção errada e consegue evitar um poderoso ataque de gás que derrubou passageiros e tripulação.

Um grupo anti-tecnologia que se autodenomina The Luddites liga um dispositivo de pulso eletromagnético sob Londres, paralisando tudo que usa eletricidade. O resultado é quase uma catástrofe, pois toda a cidade fecha. Virgil e a vovó Tracy devem encontrar e desativar o dispositivo - com a ajuda de Lady Penelope e Parker.

Um estranho mau funcionamento ocorre em um trem de alta velocidade no Japão, deixando-o fora de controle e incapaz de parar. Brains apresenta um plano para consertar o problema antes que ocorra um acidente desastroso - o único problema é que ele terá que embarcar no motor em alta velocidade para retirá-lo. Scott consegue colocar o gênio a bordo, onde descobrem que o problema é mais complicado do que pensavam.

Uma série de falhas de equipamento em cascata leva John a perceber que a I.A. ganhou o controle do Thunderbird 5. O programa está enviando imagens de monitor falsas para Tracy Island para enganar os outros irmãos. John finalmente consegue falar com Lady Penelope e a informa sobre a situação. Assim que os outros irmãos descobrem o que está acontecendo, Alan é enviado em Thunderbird 3 para resgatar John.

Um mau funcionamento em uma operação de mineração envia um asteróide em direção ao sol, colocando em perigo o tripulante Ned Tedford. Alan e Kayo implantam o Thunderbird 3 para a missão de resgate, mas uma explosão solar desonesta derruba seus sensores. Eles pousam perto da mina e devem encontrar uma maneira de alterar a trajetória do asteróide para que ele gire ao redor do sol em vez de colidir com ele.

Lady Penelope, Parker e Gordon visitam o deserto amazônico, onde um arqueólogo mostra a eles um antigo templo. Quando todos ficam presos lá dentro, o acadêmico se recusa a deixá-los pedir ajuda, temendo por sua reputação - então o trio de heróis deve colocar sua inteligência na tarefa de encontrar uma rota de fuga.

O International Rescue embaralha todos os Thunderbirds com capacidade de voo para resgatar a tripulação do CIR.R.U.S, uma estação meteorológica de alta atmosfera, agora em perigo devido à chegada de uma forte tempestade. TB1, TB2 e TB3 são rapidamente prejudicados pelas condições, e a única esperança de salvar a missão está em TB5 - e na habilidade de John de montar seu resgate mais ousado de todos os tempos.

Uma gigantesca usina de extração de metais pesados, movendo-se ao longo do fundo do mar do Pacífico e coletando lixo tóxico, sofre um incêndio repentino em seu compartimento, deixando-o fora de controle e indo para um abismo submarino. Thunderbird 2 é despachado com Thunderbird 4 para efetuar o resgate do único tripulante, Ned Tedford, mais uma vez, e tornar seguro o lixo tóxico que carrega. Lady Penelope, por sua vez, investiga a empresa dona da planta de extração, quando John e Gordon suspeitam que o proprietário estava mais preocupado com a carga do que com a tripulação, e logo tem problemas com o Capuz.

Brains e Alan visitam o Centro de Pesquisa Quântica, adjacente a Nova Genebra, na Suíça, para ver o Colisor Supremo de Hádrons ligado. O desastre ocorre quando o colisor é ligado, criando um poço de gravidade. Um satélite é sugado para o centro de Nova Genebra, e o Resgate Internacional é mobilizado quando uma aeronave e a Estação Espacial Mundial são atraídas para o poço de gravidade, ameaçando a cidade. A única nave que pode suportar a pressão gravitacional é o Thunderbird 4, usado fora de seu ambiente submarino normal.

O Estrella Grand é um hotel de luxo autoconstruído, projetado pela Brains, que orbita ao redor da Terra. O hotel sofre uma misteriosa quebra no casco que não se conserta, fazendo com que comece a cair no chão. Thunderbirds 2 e 3 são lançados para resgatar os convidados, incluindo Lady Penelope e Parker. Kayo voa com o Thunderbird 3 para embarcar no hotel em busca de um sabotador. Nota: Este episódio é uma homenagem ao episódio original dos Thunderbirds, Ricochet (satélite caindo na Terra).

Preocupações surgem quando uma chuva de meteoros é projetada para atingir a base lunar Shadow Alpha One desativada, e as tentativas de contatar o único membro da tripulação, o capitão Lee Taylor, não tiveram sucesso. Scott e Alan levam o Thunderbird 3 em uma missão de resgate e Scott embarca na base e encontra Taylor tentando manter a base e seu sistema de defesa contra meteoros. Após tentativas iniciais de defender a base, contra ondas contínuas de meteoros, Scott e Taylor são forçados a abandonar a base para encontrar Thunderbird 3 em um encontro na superfície da lua que está ameaçada pela chuva de meteoros. Estrela Convidada: Rich Hall como Capitão Lee Taylor.

Virgil tenta resgatar uma equipe de mineração presa dentro de uma geleira, mas o cientista responsável pelo projeto se recusa a sair.

O Resgate Internacional é enviado para salvar um dos seus quando o Capuz prende Lady Penelope e Parker dentro de um hipertrem subaquático durante um assalto de alto risco.

No alto do Ártico, uma máquina projetada para aproveitar a energia da aurora boreal enlouqueceu. Scott e Virgil vêm para o resgate.

Um sismólogo e seu filho alertam as autoridades sobre a presença de uma operação de mineração selvagem desonesta, apenas para o maquinário desencadear um terremoto que engole o equipamento - junto com o pai e o filho. Gordon deve tentar um ousado resgate subterrâneo do menino e de seu pai ferido, enquanto Virgil precisa encontrar uma maneira de desligar a plataforma fora de controle.

Uma cientista acidentalmente se tranca dentro de um cofre que está sendo usado para armazenar matéria instável. Há apenas uma pessoa que conseguiu invadir um cofre como este - Parker. O coronel Casey do GDF recruta Parker para o trabalho, mas o arrombador acaba trancando a si mesmo e Lady Penelope lá dentro também. Virgil e Scott transportam o cofre para uma área isolada em Thunderbird 2, onde Parker e Penelope devem tentar libertar a si mesmos e ao cientista antes que a antimatéria exploda. Nota: Este episódio é uma homenagem ao episódio original dos Thunderbirds, Vault of Death

O cometa Halley está passando perto da Terra. O empresário François Lemaire, em uma viagem de ego enviando fotos ao vivo de volta à Terra, com sua esposa nada impressionada Melanie a bordo de seu iate espacial, o Vento Solar. Eles voam para a cauda do cometa e a nave é danificada, perdendo as comunicações. John em Thunderbird 5 monitorando a situação despacha Thunderbird 3 com Alan e Scott para procurar sobreviventes. Alan está particularmente animado por ir ao cometa de Halley.

A tia-avó de Lady Penelope, Sylvia, visita Creighton-Ward Manor para o chá da tarde, mas tem algo importante a discutir... Estrela convidada: Sylvia Anderson como tia-avó Sylvia.

Durante uma operação conjunta entre o Resgate Internacional e a Força de Defesa Global, uma série de contratempos quase termina em desastre. Após a missão fracassada, o Coronel Martin Janus assume o GDF...

Uma instalação conhecida como CATCH, de onde todo o tráfego aéreo na América do Norte é controlado, é sabotada e Scott e Virgil lidam com uma missão de resgate envolvendo uma colisão de avião no ar enquanto Kayo se infiltra na instalação usando Thunderbird Shadow. Kayo descobre que isso é uma diversão e parte de um plano muito maior do Capuz. Desconsiderando as instruções de Scott e John sobre a missão do International Rescue de salvar pessoas e não agir como policiais, ela se coloca em perigo e é salva por uma fonte improvável.

Uma operação secreta envolvendo Lady Penelope e um Parker para recuperar um Repulser Magnetic Array roubado para a Força de Defesa Global acaba prematuramente. Parker é feito prisioneiro por Banino usando o poder do Repulser e ele pega um flyer GDF roubado com Kayo, que estava agindo secretamente como reserva, em perseguição em Thunderbird Shadow. O flyer cai no telhado de uma fábrica e o International Rescue intervém com Scott no Thunderbird 1 resgatando um dos trabalhadores da fábrica e Lady Penelope salvando Parker. Kayo confronta Banino para descobrir que ele conhece seu segredo; ela o deixa escapar sabendo que terá que revelar a verdade sobre seu passado.

Quando ocorre um desastre... A International Rescue atende a chamada!