Memórias de Rati

Rati acompanha o pai à Sião, onde servirá como seu intérprete. Lá, ele conhece Thee, a quem inicialmente confunde com um plebeu.

Rati tenta se reconectar com sua mãe biológica agora que retornou à Tailândia.

Com sentimentos confusos após descobrir a mentira de Thee sobre sua verdadeira identidade, Rati decide permanecer em Sião para ensinar francês.

Rati chama a atenção do Príncipe Krom após lidar habilmente com o assédio do Príncipe Ruj durante a aula de francês. Dech desafia Mek para uma revanche de boxe.

Thee e Rati discutem os rumores sobre a sexualidade dele. Dech se oferece para ensinar francês a Mek em troca de aulas de Muay Thai.

Florian chega com notícias da França para Rati. Thee convida Rati para flutuar lanternas com ele no festival. No entanto, a família de Thee insiste em arranjar um casamento para ele com Pha. Mesmo assim, Rati cumpre sua promessa e espera por Thee no píer.

O novo título de Visconde de Rati faz com que Ruj se comporte ainda mais mal. O pai de Thee o pressiona para se casar com Pa.

Rati reencontra Buaphan depois que ela foge da casa de Ruj. Dech ajuda Mek com seu trabalho enquanto sua audição se recupera após a luta de boxe.

Nareerat representa um desafio ao relacionamento de Thee e Rati e pede ao pai de Thee que finalize o casamento de Thee com Pa.

O amor ao redor parece estar em uma espiral descendente. É com a cerimônia de noivado de Thee e Ying Pha que a dúvida real é semeada em Rati. O Barão Ruj contrata alguns bandidos para atacar Mek depois que Dech continua tentando apoiá-lo.

O casamento entre Thee e Ying Pha continua. Tudo o que Thee e Rati têm é um ao outro em seu lugar sagrado, até o dia em que terão que se separar. Quando esse dia chega, Rati concede a Thee um livro de memórias.

Cinco anos depois, Rati retorna ao Sião e se reencontra com Thee durante uma missão diplomática.